小说
《罪与罚》是陀思妥耶夫斯基最著名的小说之一，讲述了贫困大学生拉斯柯尔尼科夫由于经济窘迫和“超人”理论的驱使，杀害了一位放高利贷的老妇人。小说通过拉斯柯尔尼科夫的内心挣扎，以及与调查员波菲里的对抗，展现了犯罪后的心理负担和道德拷问。小说深刻揭示了人性的复杂性和社会底层人民的痛苦，以及对个人与社会关系的思考。
电影
《罪与罚》被多次改编成电影，其中较为著名的包括：
- 《罪与罚》（Raskolnikow）：1923年德国电影，由罗伯特·维内执导。
- 《罪与罚》（Crime and Punishment）：1935年美国电影，由约瑟夫·冯·斯登堡执导，爱德华·罗宾逊主演。
- 《罪与罚》（Crime and Punishment）：1969年苏联电影，由列夫·库里贾诺夫执导。
- 《罪与罚》（Crime and Punishment）：2002年英国电影，由朱利安·杰拉德执导，约翰·西姆主演。
这些电影版本在不同程度上都力图还原小说的情节，并展现小说中深刻的心理描写和哲学思考。不同版本的电影在导演手法、演员表演和时代背景上都有所不同，呈现了对原著不同的解读。
其他
除了电影，小说《罪与罚》也被改编成戏剧、电视剧等多种形式。这些改编作品旨在通过不同的艺术形式，向观众呈现陀思妥耶夫斯基的文学巨著，并引发对社会、道德和人性的思考。
结论
“罪与罚”不仅是一部文学作品的名称，也指代了这部作品所探讨的复杂主题和衍生出的不同艺术作品。它持续引发着人们对犯罪、惩罚、人性、道德以及救赎等问题的思考。这部小说及其衍生作品，以其深刻的思想性和艺术性，在世界文学史上占据着重要的地位。