起源与作者
《善见律毗婆沙》的作者觉音，是早期佛教历史上最重要的人物之一，他是一位印度学者，为了将斯里兰卡保存的僧伽罗语注释翻译成巴利语，来到了斯里兰卡。觉音大师致力于将僧伽罗语的注释翻译成巴利语，其目的是为了统一佛教教义，并使之更容易为更广泛的读者所理解。 他的翻译工作极大地保留了早期佛教的传统，对于后世研究早期佛教提供了重要的资料。
内容概要
《善见律毗婆沙》主要对巴利律藏的每一个部分进行详细解释，涉及比丘和比丘尼的戒律、僧团的组织与运作、以及与戒律相关的各种行为规范。它不仅解释了戒律的条文，还阐述了戒律制定的缘起，并解释了如何遵守这些戒律。书中也包含了大量的故事和案例，帮助读者更好地理解和应用戒律。
重要性与影响
《善见律毗婆沙》在南传佛教中有着举足轻重的作用。它为后世提供了关于早期佛教戒律的权威解释，对南传佛教僧团的戒律实践产生了深远的影响。该书的注释详尽，为研究者提供了丰富的资料，有助于深入理解早期佛教的戒律和实践。同时，它也被广泛用于佛教教育，帮助僧侣和信徒学习和理解戒律。
对现代佛教研究的意义
对于现代佛教研究而言，《善见律毗婆沙》是一部非常重要的文献。通过研究这部注释，学者们能够更好地理解早期佛教的教义，以及当时的社会文化背景。它也为研究佛教戒律的演变提供了重要的线索。由于《善见律毗婆沙》保存了大量的原始佛教资料，因此对于理解佛教的历史发展和思想演变具有重要意义。 研究《善见律毗婆沙》有助于我们更好地理解佛教戒律的本质，及其在不同历史时期的发展与变化。
结论
《善见律毗婆沙》是一部重要的佛教注释，它详细阐述了巴利律藏的内容，对于理解早期佛教戒律和实践具有重要意义。它不仅是南传佛教僧团的重要参考，也是现代佛教研究的重要资料。通过研究这部经典，我们能够更好地理解佛教的教义、戒律和历史，从而更深入地探索佛教的智慧。