历史与建筑
这座教堂是为麻风病人修建的，旨在提供精神慰藉和宗教服务。其建筑风格属于早期英格兰哥特式，展现了那个时代的建筑特色。教堂的规模较小，但设计精致，显示了当时的建筑工艺水平。教堂的建造与巴特勒马斯麻风病院息息相关，这座病院为患有麻风病的穷人提供住所和照料。
教堂的结构包括长方形的殿堂和可能存在的早期结构。虽然经历了几个世纪，但教堂仍然保留了一些原始的建筑元素，如石雕和拱形窗户。它见证了几个世纪的历史变迁，经历了兴衰起伏。
重要性
圣巴多罗买教堂不仅是一座宗教建筑，也是一个重要的历史遗址。它提供了关于中世纪医疗、慈善和社会救济的珍贵信息。这座教堂的存在，反映了中世纪时期社会对麻风病人的关怀和隔离政策。它也是对当时牛津市社会生活和建筑发展的一个重要补充。
教堂虽然规模不大，但其独特的历史背景和建筑风格使其成为牛津的重要文化遗产。它吸引了历史学家、建筑爱好者和游客前来参观，了解更多关于牛津的历史和中世纪生活。
现状与保护
如今，圣巴多罗买教堂得到了妥善的维护和保护。作为牛津大学的一部分，它通常向公众开放，供人参观和研究。保护工作旨在确保这座古老的建筑能够继续存在，并为后代提供了解历史的机会。对教堂的修复和维护工作，使其在历史的长河中继续散发着独特的魅力。
结论
圣巴多罗买教堂是牛津市一个迷人的历史遗址，它见证了中世纪的医疗、社会和宗教历史。它的建筑风格和历史背景使其成为一个重要的文化遗产，对研究牛津历史和中世纪生活具有重要意义。对这座教堂的保护和维护，确保了它能够继续向世人讲述着过去的故事。