早年生活与职业生涯
施泰因在第二次世界大战期间出生于德国柏林。在柏林自由大学学习戏剧史、日耳曼文学和艺术史后，他开始了自己的职业生涯。他早期的作品包括对古典戏剧和当代剧作的探索，这些作品迅速引起了人们的关注。
在沙夫剧院的贡献
施泰因最著名的成就在于他在沙夫剧院的工作。他于1970年成立并担任该剧院的艺术总监，并在此后的几十年里，将该剧院打造成欧洲乃至世界戏剧界最具影响力的剧院之一。在沙夫剧院，施泰因导演了许多重要的戏剧作品，包括莎士比亚、易卜生、契诃夫等著名剧作家的作品。他坚持集体创作，强调演员的参与和对文本的深入解读。他的导演风格严谨、注重细节，并善于利用舞台空间创造视觉效果。
国际影响与后期作品
施泰因的影响力超越了德国的边界。他的作品在欧洲各地以及世界其他地方的剧院上演，赢得了国际声誉。虽然他在沙夫剧院取得巨大成功，但之后他也在世界各地的剧院和歌剧院工作。他执导的歌剧作品包括瓦格纳的《尼伯龙根的指环》等。他的导演风格也延伸到了电影领域，尽管数量不多，但也受到好评。
风格特点
施泰因的导演风格以其对文本的深入理解、对人物的细腻刻画、以及对舞台空间的精心运用而著称。他强调演员的表演，鼓励他们参与角色塑造和剧本解读。他的作品通常长且细致，追求对原著的忠实呈现。 他对细节的关注和对演员的指导是其作品的标志。
结论
彼得·施泰因是20世纪戏剧界最重要的导演之一。他通过在沙夫剧院的工作，以及他在世界各地的导演作品，为戏剧艺术做出了杰出贡献。他的导演风格，强调文本的深度、演员的参与以及舞台的视觉效果，对后世产生了深远影响。