天主教圣母升天主教座堂 (The Metropolitan Cathedral of the Assumption, Edinburgh)
这座教堂是爱丁堡天主教会的主教座堂，也是苏格兰天主教会的重要枢纽之一。它以其宏伟的哥特式建筑风格而闻名，内部装饰精美，包括彩绘玻璃窗和石雕。它位于爱丁堡市中心，是当地天主教徒的重要聚会场所，也是游客参观的著名景点。
这座教堂的历史可以追溯到19世纪后期，在经历了漫长的建造过程后才正式建成。 其建筑风格融合了哥特式和新哥特式元素，展现了当时建筑技术的最高水平。这座教堂不仅仅是宗教场所，也承载着丰富的文化和历史价值。
圣玛丽主教座堂 (St Mary’s Cathedral)
这座教堂是苏格兰圣公会爱丁堡教区的主教座堂。它也是一座重要的宗教建筑，其建筑风格与天主教座堂有所不同，但同样具有历史和艺术价值。圣玛丽主教座堂通常指的是圣公会教堂，是苏格兰圣公会的核心之一。
圣玛丽主教座堂拥有悠久的历史，曾经历多次重建和扩建。教堂内部的管风琴和唱诗班，为信徒和游客提供了美好的音乐体验。这座教堂经常举办各种宗教活动和文化活动，对当地社区具有重要的影响力。
两座教堂的共同点
虽然两座教堂分属不同的教派，但它们都以“圣玛丽”命名，且都在爱丁堡具有重要的宗教和社会地位。两座教堂都以其独特的建筑风格、精美的内部装饰和重要的历史文化价值吸引着人们的目光。它们共同构成了爱丁堡独特的宗教景观，也反映了爱丁堡多元的文化和社会结构。
结论
爱丁堡的“圣玛丽大教堂”指的是两座不同的教堂，分别是天主教圣母升天主教座堂和圣玛丽主教座堂。了解这两座教堂的区别，有助于更好地理解爱丁堡的宗教历史和文化多样性。这两座教堂都是爱丁堡的重要地标，值得游客和当地居民深入了解和探访。