背景与起源
卡斯泰隆规范是瓦伦西亚语正字法的早期尝试，旨在统一和规范瓦伦西亚语的拼写。 这套规范的制定受到了加泰罗尼亚语言学家庞培·法布拉的重大影响，他的工作对现代加泰罗尼亚语的标准化做出了巨大贡献。 规范的名称源于卡斯泰隆-德拉普拉纳（Castelló de la Plana），瓦伦西亚自治区的一个城市，规范的制定和推广与这座城市密切相关。
主要内容和原则
卡斯泰隆规范主要关注以下几个方面：
- 字母表：规范了瓦伦西亚语的字母表，主要基于加泰罗尼亚语的字母系统，并作出了相应的调整以适应瓦伦西亚语的语音特点。
- 拼写规则：制定了一系列拼写规则，旨在规范词汇的书写形式，包括辅音、元音的组合、重音符号的使用等。
- 语法规则：虽然侧重于拼写，但规范也涉及一些基本的语法规则，以确保书写的一致性。
这套规范尝试通过明确的规则，纠正了瓦伦西亚语书写中长期存在的不一致性，使得瓦伦西亚语的书写更加规范化。
重要性与影响
卡斯泰隆规范对瓦伦西亚语的标准化进程产生了深远的影响。它为瓦伦西亚语的书面语发展奠定了基础，有助于推动瓦伦西亚语在教育、出版、政府机构等领域的应用。规范的制定，为瓦伦西亚语文学的发展提供了支持，促进了瓦伦西亚文化的传承和推广。虽然在发展过程中，规范经历过调整和补充，但其奠定的基础依然重要。
规范的制定并非一帆风顺，涉及到语言学、社会学以及政治因素。 规范的推行，也引发了关于瓦伦西亚语与加泰罗尼亚语关系的讨论，以及关于瓦伦西亚语正字法的争论。
争议与发展
尽管卡斯泰隆规范对瓦伦西亚语的标准化做出了重要贡献，但它也受到了来自不同方面的争议。争议主要集中在规范与加泰罗尼亚语的关系，以及对规范本身的修改和完善。随着时间的推移，为了适应语言的演变和适应社会的需求，规范也在不断地进行修订和完善。
现今，瓦伦西亚语的拼写规范，在卡斯泰隆规范的基础上，参考了更现代的语言学研究成果，并结合社会实际需求，得以不断发展，在一定程度上反映了瓦伦西亚语使用者对自身语言的认同和文化传承。
结论
卡斯泰隆规范作为瓦伦西亚语标准化的一个重要里程碑，其意义不仅在于规范了拼写，更在于促进了瓦伦西亚语在各个领域的应用，推动了瓦伦西亚文化的传承与发展。 它为后续的瓦伦西亚语正字法提供了基础，并引发了对语言、文化和身份认同的深入思考。