改革的背景
在19世纪中叶之前，科普特语礼拜的发音在不同的地区和不同的教会之间存在很大的差异。这些差异源于科普特语在不同时期和不同地区的传播，以及与当地语言的接触。到了19世纪，随着欧洲语言学研究的兴起，人们开始关注科普特语的语音问题。学者们试图通过研究希腊语、埃及语以及其他相关语言，来还原更准确的科普特语发音。
主要的发音变化
第一个主要的变化与元音有关。在过去的传统发音中，很多元音的发音和现代希腊语有很大的不同。改革后，人们试图调整元音的发音，使其更接近现代希腊语的发音规则。例如，一些长元音的发音被缩短，一些元音之间的相互影响也被重新调整。
第二个主要的变化与辅音有关。科普特语中存在一些辅音的发音，在传统发音中与现代希腊语不一致。改革试图调整这些辅音的发音，使其更贴近现代希腊语。这包括对一些浊音和清音的区分，以及对一些辅音组合的发音进行修正。例如，一些辅音组合的发音被重新调整，以使其更接近现代希腊语。
改革的影响
这些发音改革对科普特语的礼拜和文化产生了深远的影响。改革后的发音更加规范，有助于科普特语的学习和传承。它也促进了不同地区科普特教会之间的交流。然而，这些改革也带来了一些争议。一些人认为，改革破坏了科普特语的传统发音，使得人们难以理解古老的文献。尽管如此，改革还是在科普特语的推广和发展中起到了积极作用。
现代实践
今天，在科普特正教会中，Bohairic方言的礼拜发音已经基本遵循了这些改革后的标准。然而，各地教会的发音习惯和差异依然存在。这反映了科普特语在不同地区和文化背景下的多样性。此外，对古老文献的发音，学者们还在持续研究和探索，希望能够更准确地还原古老的科普特语发音。
结论
科普特语发音改革是科普特语发展史上的一个重要事件。通过改革，科普特语的发音更加规范和统一，有利于其传播和传承。虽然改革也带来了一些争议，但其对科普特语的现代化和推广起到了积极的作用。未来，随着语言学研究的深入，对科普特语发音的研究和探索还将继续进行。