博克马尔语 (Bokmål)
博克马尔语源于丹麦语，是挪威使用最广泛的书面语。在丹麦统治时期，丹麦语在挪威具有官方地位。随着挪威获得独立，挪威人开始对丹麦语进行挪威化的改造，逐渐形成了博克马尔语。博克马尔语在城市地区和东部挪威地区使用较为广泛，并且在教育、新闻、文学和官方文件中占据主导地位。
博克马尔语的词汇和语法深受丹麦语的影响，但也融入了挪威语的语音和表达方式。经过多次语言改革，博克马尔语已经成为一种更具挪威特色的书面语。许多挪威作家都使用博克马尔语进行创作，为挪威文学的发展做出了重要贡献。
尼诺斯克语 (Nynorsk)
尼诺斯克语是一种基于挪威方言，由语言学家Ivar Aasen在19世纪中期创造的书面语。Aasen收集了挪威不同地区的方言，并试图创建一种反映挪威各地语言特点的通用书面语。尼诺斯克语更接近挪威的口语传统，尤其是在西挪威和山区地区。
尼诺斯克语的语法和词汇相对保守，保留了更多的古挪威语特征。虽然使用范围不如博克马尔语广泛，但尼诺斯克语在文化、教育和地方政府中仍然扮演着重要角色。挪威政府鼓励两种书面语的共存，并支持尼诺斯克语的发展，以维护挪威语言的多样性。
两种书面语的并存
挪威的书面语政策是独特的，它允许两种官方书面语并存。学生在学校学习两种书面语，并可以选择主要使用哪一种。这种语言政策旨在保护和促进挪威语言的多样性，并避免单一语言形式的垄断。两种书面语在出版物、广播电视、以及官方文件中使用。这种双语现象也反映了挪威社会对语言和文化的尊重。
除了博克马尔语和尼诺斯克语之外，挪威还有许多方言。这些方言在日常生活中广泛使用，并且在不同地区有着独特的语音、语法和词汇。挪威语言政策鼓励保护和传承这些方言，从而保持挪威语言的丰富性和活力。
结论
现代挪威语是经过历史演变，并持续发展的语言。博克马尔语和尼诺斯克语两种书面语的并存，以及对方言的保护，体现了挪威对语言多样性的尊重。 现代挪威语是挪威文化和身份认同的重要组成部分，反映了这个国家独特的历史和文化遗产。