早期生涯
氏治春是小田氏的嫡长子，小田政治的儿子。小田氏是常陆国的主要势力之一，与佐竹氏等其他大名之间存在着复杂的联盟关系和冲突。氏治春自幼便接受严格的武士教育，熟悉兵法，为日后的领地治理和战争生涯奠定了基础。
战国时代的活动
在战国时代，氏治春积极参与了常陆国内的各种战争和政治斗争。他一方面试图维护小田氏的势力，另一方面又不得不应对来自邻近大名的威胁。他曾多次与佐竹氏交战，同时也与北条氏康等关东地区的强大势力建立了联系。氏治春的战略目标主要在于扩大自身领地，增强家族的地位。
领地治理
除了军事活动，氏治春也注重领地的治理。他努力发展农业，修建水利设施，以提高领地的生产力。他还积极推行地方行政制度，加强对领民的管理，从而巩固了小田氏的统治。他对家臣和领民都采取了相对开明的政策，以赢得他们的支持。
晚年与去世
晚年，氏治春依然活跃于政治舞台，但他所处的时代已经进入了织田信长和丰臣秀吉统一日本的进程。他审时度势，采取了灵活的策略，尽可能地保护小田氏的利益。 最终，氏治春于庆长七年（1602年）去世，结束了他传奇的一生。他的去世标志着小田氏在战国时代的辉煌的终结。
结论
小田氏治春是日本战国时代一位重要的武将，他的领地治理能力和军事才能，在常陆国历史上留下了深刻的印记。他的一生反映了战国时代地方武士的生存状态，以及他们为了家族和领地而进行的奋斗。他的故事也展示了在复杂的政治环境中，如何平衡自身利益和应对挑战。