地理分布与使用者
圣多明哥·科亚特兰萨波特克语主要分布于瓦哈卡州米亚瓦特兰地区。具体来说，它在圣多明哥·科亚特兰市及其周边村庄使用。使用该语言的人口相对较少，主要集中在该地区的土著居民中。由于语言接触和现代化发展，该语言的使用者数量正面临下降的趋势。
语言特点
该语言最显著的特点之一是唇舌音的使用。唇舌音是同时涉及嘴唇和舌头的发音，这在墨西哥的萨波特克语系中是比较罕见的。此外，科亚特兰萨波特克语的语法结构与其他萨波特克语类似，包括动词的屈折变化和名词的格标记。虽然在语音方面与其它萨波特克语有所不同，但在词汇和句法上，科亚特兰萨波特克语仍保留了萨波特克语的基本特征。
社会文化背景
科亚特兰萨波特克语的传承与当地的社会文化紧密相连。它不仅是日常交流的工具，也是维系社区认同感和文化传承的重要载体。该语言的使用与当地的传统习俗、宗教仪式和节日庆典密切相关，它承载着丰富的历史、文化和价值观。
面临的挑战与保护
与许多土著语言一样，科亚特兰萨波特克语也面临着来自西班牙语的压力。年轻一代倾向于使用西班牙语，这导致了该语言在家庭和社区中的使用频率下降。为了保护和传承科亚特兰萨波特克语，当地社区和语言学家正在努力开展各种保护项目，例如语言学习项目、文化活动和出版物，以提高语言的使用和传播。保护措施包括语言教育、文化推广和社区参与。
结论
圣多明哥·科亚特兰萨波特克语是墨西哥瓦哈卡州独特而重要的萨波特克语之一。虽然面临着来自外部语言的压力，但其独特的语音特征和深厚的文化内涵使其成为值得保护的语言。通过社区的努力和支持，希望科亚特兰萨波特克语能够继续传承下去，并在未来得到更好的保护和发展。