约翰·德·加兰 (语言学家)
约翰·德·加兰，大约活跃于公元1205年至1255年。 他是一位中世纪语言学家，以其在拉丁语法方面的著作而闻名。 他的著作在欧洲中世纪的教育中产生了深远的影响，特别是关于拉丁语语法的教学。 他编写的词典和语法书，为当时的学生和学者提供了重要的学习工具，帮助他们更好地理解和运用拉丁语。
约翰·德·加兰 (音乐理论家)
约翰·德·加兰，也是一位中世纪音乐理论家。 他在音乐史上的贡献主要体现在他对音乐理论的贡献。 他的作品，如《音乐之歌》（De Musica Mensurata），对于理解中世纪晚期的音乐发展至关重要。 这部著作探讨了有节拍音乐的理论，包括时值的概念、各种音符的组合以及它们在音乐作品中的应用。 他的理论为后世音乐的发展奠定了基础，并影响了文艺复兴时期的音乐家。
对比
尽管两位都称为“约翰·德·加兰”，但他们是不同领域的专家，且其贡献也分别在语言学和音乐理论上。虽然他们的生活年代大致相近，但他们的研究方向和专业领域存在明显的差异。他们的名字在历史文献中经常被混淆，因此在研究和了解中世纪历史时，需要仔细区分他们各自的贡献。
结论
“约翰·德·加兰”代表着中世纪学术界的两位杰出人物，一位在语言学领域，为拉丁语的研究和教学做出了重要贡献；另一位则在音乐理论领域，对音乐的理论发展产生了深远的影响。他们各自的著作，是了解中世纪知识分子思想和学术成就的重要参考。