背景与作者
贝尔纳迪诺·德·萨阿贡（Bernardino de Sahagún，约1499-1590年）是一位西班牙方济各会修士，他前往新西班牙（今墨西哥）传教，并在当地生活了近60年。他对当地的文化产生了浓厚的兴趣，致力于记录墨西哥原住民的文化和知识，以便于传教和理解。他的研究方法独特，结合了西班牙的学术传统和当地的文化背景，因此成果具有重要的学术价值。
内容与结构
佛罗伦萨手抄本包含12卷，总共超过2400页，分为西班牙语和纳瓦特语（阿兹特克人的语言）两个版本。它涵盖了阿兹特克人的生活、宗教、社会组织、政治、经济、自然历史等方面。该书的结构严谨，每一卷都围绕一个主题展开，例如，卷一描述了众神和宗教仪式，卷二描述了阿兹特克人的宇宙观和历法，卷三描述了贵族家庭的诞生和教育，卷八详细描述了阿兹特克人的社会等级制度，卷十则涵盖了人性的善恶。
书中不仅有文字描述，还包括了大量的图画，这些插图由纳瓦文化地区的艺术家绘制，提供了对阿兹特克文化的直观视觉呈现。这些插图补充了文字的描述，使得手抄本的内容更加丰富和生动。
研究方法与意义
萨阿贡的研究方法堪称人类学研究的先驱。他采用了多学科交叉研究的方法，深入当地社会，学习纳瓦特语，并与当地人进行访谈，从而收集了大量的原始资料。他还请纳瓦人协助撰写和绘制插图，以确保内容的准确性和本土性。这种研究方法，在当时的历史条件下，具有极高的学术价值。
佛罗伦萨手抄本对于研究前哥伦布时期中美洲的阿兹特克文明至关重要。它提供了关于阿兹特克人生活的第一手资料，包括他们的世界观、价值观、日常生活、社会结构和宗教信仰。这些信息有助于我们理解阿兹特克文明的复杂性和多样性，对于研究人类学、历史学、语言学、艺术史等领域具有重要的参考价值。
保存与影响
这部手抄本最终被送回了佛罗伦萨，因此得名“佛罗伦萨手抄本”。它被保存在佛罗伦萨的美第奇-劳伦斯图书馆中，至今仍被学者们广泛研究。它不仅对研究阿兹特克文明至关重要，也对人类学研究方法的发展产生了深远的影响，被认为是人类学研究的早期典范。
结论
佛罗伦萨手抄本是一部极具价值的文献，它以其详尽的内容、严谨的结构和独特的研究方法，为我们了解阿兹特克文明提供了宝贵的资料。它不仅是研究中美洲前哥伦布时期文明的必备材料，也为人类学研究树立了典范。萨阿贡的贡献，使后世得以更全面、更深入地认识了这支古老而辉煌的文明。