早期生涯
萨默斯在英格兰出生，在职业生涯早期便展现出惊人的进球能力。他以其出色的速度、控球技巧以及门前嗅觉而闻名。
查尔顿竞技队的辉煌
萨默斯职业生涯的大部分时间都在查尔顿竞技队度过。他在这里成为了球队的核心球员，并为球队的进攻端带来了巨大的活力。在他的效力期间，查尔顿竞技队在联赛中取得了不错的成绩，而萨默斯也凭借着出色的表现赢得了球迷的喜爱。
进球纪录
萨默斯在查尔顿竞技队期间，总共攻入了104个进球，这一数字足以证明他是一名杰出的射手。他不仅进球数量多，而且进球的质量也很高，常常在关键时刻为球队取得胜利。
职业生涯的其他成就
除了在查尔顿竞技队的出色表现外，萨默斯在职业生涯的其他阶段也展现出一定的实力，虽然不如他在查尔顿竞技队时期那么耀眼，但也留下了一些令人印象深刻的瞬间。
逝世
1962年，萨默斯不幸逝世，结束了他短暂而辉煌的职业生涯。他的离世是英格兰足球界的一大损失，但他的进球和贡献将永远被人们铭记。
结论
约翰·萨默斯是一位伟大的足球前锋，他在查尔顿竞技队的表现赢得了球迷的尊重和爱戴。他的进球纪录和对球队的贡献，将永远铭刻在足球史册上。